A good start for researching university-related sources on any topic is the William & Mary Knowledgebase. Articles, like the one on infirmaries at William & Mary reference Special Collections primary resources on the topic, that the information given is based on.
Some of our University Publications, like the The Flat Hat, are largely available through the Digital Archive and fully keyword-searchable. Years not digitized can be consulted in hard copy in the Special Collections reading room.
A selections of University Archives records that are most likely to contain helpful source materials related to a range of disability issues at William & Mary are listed below. Access finding aids for these collections or search for others in the SCRC's Collection Guides.