Say I'm interested in the first use of the term "Americans" in historic documents.
I'll look at multiple types of sources to see 1) when it is first used 2) how it's used in differing contexts.
I'd then assess whether there is enough material to form an argument, and if the documents are strong/interesting enough for form the basis of a paper.
EXAMPLES: